Nehemiah 11:22 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Mohlapetši wa Balefi motseng wa Jerusalema e be e le Usi morwa wa Bani morwa wa Hasabja morwa wa Mathanya morwa wa Mika, e mongwe wa barwa ba Asafa, e be e le bona ba ba dirago modiro wa baopedi Ngwakong wa Modimo.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Mookamedi wa Balefi bao ba bego ba dula Jerusalema e be e le Usi, morwa wa Bani, le setlogolo sa Hashabia. Hashabia e be e le morwa wa Matania, Matania morwa wa Mika. Usi e be e le wa kgorwana ya Asafo, kgorwana yela e bego e hlokometše moopelo ditirelong ka Tempeleng.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Molebeledi wa Balefi kua Jerusalema e be e le Usi morwa wa Bani, morwa wa Hashabia, morwa wa Matania, morwa wa Mika. Barwa ba Asafa e be e le diopedi tša tirelo ya ntlo ya Modimo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Molebeledi wa Balefi kua Jerusalema e be e le Usi morwa wa Bani, morwa wa Hashabia, morwa wa Matania, morwa wa Mika. Barwa ba Asafa e be e le diopedi tša tirelo ya ntlo ya Modimo.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Mookamedi wa Balevi Jerusalema, o ne e le Usi, mora wa Bani, Bani ya tswetsweng ka Hashabiya, Hashabiya ya tswetsweng ke Mataneya, Mataneya ya tswetsweng ke Mmika. Bara ba Asafo, bao e neng e le dibini, ba ne ba okametse tshebeletso ya Tempele ya Modimo.