Nehemiah 11:25 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ge e le ba bangwe ba Bajuda ba kua metsaneng le mašemong ba be ba agile Kireathe-Araba le metsaneng ya gona, le Diboni le metsaneng ya gona, le Jekabasiele le metsaneng ya gona,

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Batho ba bantši ba be ba dula metsaneng ye e bego e le kgauswi le mašemo a bona. Ba kgoro ya Juda bona ba be ba dula Kiriate-Arba le Dibone le Kabtsiele le metsaneng ye e bego e le kgauswi le metse yeo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge e le metse le mafulo a yona, barwa ba Juda ba bangwe ka moka ba be ba dula Kiriathe-Ariba le mafulo a yona, Dibone le mafulo a yona, Jekobetsele le mafulo a yona;

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge e le metse le mafulo a yona, barwa ba Juda ba bangwe ka moka ba be ba dula Kiriathe-Ariba le mafulo a yona, Dibone le mafulo a yona, Jekobetsele le mafulo a yona;

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ba bang ba ditloholo tsa Juda ba ne ba ahile metseng le mathokong a yona, e leng Kiriate-Areba le metsaneng ya yona, le Dibone le metsaneng ya yona, le Jekabesele le metsaneng ya yona,