Nehemiah 11:4 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ba bangwe ba leloko la Juda le la Benyamini ba be ba agile Jerusalema. Ba leloko la Juda e be e le Athaya morwa wa Usia morwa wa Sefatya morwa wa Mahalaliele wa gaPheretse,

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ba kgoro ya Juda: Athaya, morwa wa Usia, le setlogolo sa Sakaria. Sakaria e be e le morwa wa Amaria, Amaria morwa wa Shefatia, Shefatia morwa wa Mahalelele. Bao ka moka e be e le ditlogolo tša Peretse.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Batho ba bangwe ba Juda le ba Benjamini ba be ba dula Jerusalema. Go barwa ba Juda; Athaia morwa wa Usia, morwa wa Sakaria, morwa wa Amaria, morwa wa Shefatia, morwa wa Mahalalele, wa bana ba Perese;

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Batho ba bangwe ba Juda le ba Benjamini ba be ba dula Jerusalema. Go barwa ba Juda; Athaia morwa wa Usia, morwa wa Sakaria, morwa wa Amaria, morwa wa Shefatia, morwa wa Mahalalele, wa bana ba Perese;

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ba bang ba morabe wa Juda, le ba morabe wa Benjamine, ba aha Jerusalema. Ho ba morabe wa Juda e ne e le bana: Ataya, mora wa Usiya, Usiya ya tswetsweng ke Sekariya, Sekariya ya tswetsweng ke Amariya, Amariya ya tswetsweng ke Shefatiya, Shefatiya ya tswetsweng ke Mahalalele, wa bara ba Perese,