Nehemiah 11:7 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Sotho 1951 (BIBELE)
Babenyamini šeba: Ke Salu morwa wa Mesulama morwa wa Joede morwa wa Pedaya morwa wa Kolaya morwa wa Maaseya morwa wa Ithiele morwa wa Jesaya.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Ba kgoro ya Benjamene: Salu, morwa wa Meshulamo, le setlogolo sa Joede. Joede e be e le morwa wa Pedaya, Pedaya morwa wa Kolaya, Kolaya morwa wa Maasea, Maasea morwa wa Itiele, Itiele morwa wa Jeshaya.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ba ke barwa ba Benjamini; Salu, morwa wa Meshulame, morwa wa Juda, morwa wa Pedaya, morwa wa Kolia, morwa wa Maaseya, morwa wa Ithiele, morwa wa Jeshaya.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ba ke barwa ba Benjamini; Salu, morwa wa Meshulame, morwa wa Juda, morwa wa Pedaya, morwa wa Kolia, morwa wa Maaseya, morwa wa Ithiele, morwa wa Jeshaya.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Ho ba morabe wa Benjamine e ne e le Salo ya tswetsweng ke Meshulame, Meshulame ya tswetsweng ke Joede, Joede ya tswetsweng ke Pedaya, Pedaya ya tswetsweng ke Kolaya, Kolaya ya tswetsweng ke Maasiya, Maasiya ya tswetsweng ke Itiele, Itiele ya tswetsweng ke Jeshaya.