Nehemiah 12:25 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
le Mathanya, le Bakebukia, le Obadya, le Mesulama, le Talamoni, le Akuba. E be e le baleti ba dikgoro, ba hlapetša polokelong ya dikgorong.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Baleti ba masoro a dikgoro tša Tempele ba ba latelago ba be ba leta diphapoši tša go bolokela, tše di bego di le masorong a dikgoro tša Tempele: Matania, Bakbukia, Obadia, Meshulamo, Talmone le Akube.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Matania le Bakabukia le Obadia le Meshulame le Talmone le Akube e be e le baleti ba dikgoro.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Matania le Bakabukia le Obadia le Meshulame le Talmone le Akube e be e le baleti ba dikgoro.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Bo-Mataneya, le Bakabukiya, le Obadiya, le Meshulame, le Talamone, le Akube, e ne e le balebedi ba menyako, ba lebelang matlo a polokelo a pela menyako.