Nehemiah 12:42 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

ba na le Maaseya, le Semaya, le Eleasara, le Usi, le Johanani, le Malakia, le Elama, le Esere. Baopedi ba na ba hlaboša mantšu ba na le Jisiraya mohlabeledi wa bona.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

gomme ba be ba šetšwe morago ke Maasea, Shemaya, Eleasara, Usi, Johanane, Malkia, Elamo le Esere. Baopedi bao ba bego ba opedišwa ke Jisragia ba be ba hlabošitše mantšu kudu.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Maaseya, Shemia, Eleasara, Usi, Johanane, Malakiya, Elama, le Esere. Gomme diopedi tša mmino di ile tša opela ka go hlaboša, mmogo le Jísraja, mohlokomedi wa bona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Maaseya, Shemia, Eleasara, Usi, Johanane, Malakiya, Elama, le Esere. Gomme diopedi tša mmino di ile tša opela ka go hlaboša, mmogo le Jísraja, mohlokomedi wa bona.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

ba ena le bo-Maasiya, le Shemaya, le Eleasare, le Usi, le Jehohanane, le Malakiya, le Elame, le Esere. Dibini tse neng di tsamaiswa ke Jiserahiya tsa bina haholo.