Nehemiah 13:14 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Modimo wa ka! Hle nkgopole ka baka la tšona tše; mme mediro ya ka ya lerato ye ke e diretšego Ngwako wa Modimo wa ka le bahlanka ba wona, o se ke wa e lebala.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Hle, Modimo wa ka, o nkgopole mabapi le dilo tše. O se ke wa lesa mediro ye ya lerato ye ke e diretšego Tempele le tirelo ya yona e phumoga.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

O nkgopole, Modimo wa ka, ka taba ye, gomme o se ke wa phumola mediro ya ka ye mebotse yeo ke e diretšego ntlo ya Modimo wa ka le ditiro tša yona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

O nkgopole, Modimo wa ka, ka taba ye, gomme o se ke wa phumola mediro ya ka ye mebotse yeo ke e diretšego ntlo ya Modimo wa ka le ditiro tša yona.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Yaba ke re: “Oho, Modimo wa ka, ako nkgopole ka baka la hona. O se ke wa lebala mesebetsi ya ka e metle, eo ke e etseditseng Tempele ena ya Modimo wa ka, le ditshebeletso tsa yona!”