Nehemiah 13:17 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ka omanya bagolo ba Bajuda ka re: Ke ditaba mang tše mpe tše le di dirago, tše le gobošago la Sabatha ka tšona?

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ka sola baetapele ba Bajuda ka re: “Le reng le dira taba ye mpe ye? Le tšhilafatša letšatši la Sabatha.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke moka ka ngangišana le bahlomphegi ba Juda ka re go bona: “Ke selo sefe se sebe seo le se dirago le go šilafatša letšatši la Sabatha?

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke moka ka ngangišana le bahlomphegi ba Juda ka re go bona: “Ke selo sefe se sebe seo le se dirago le go šilafatša letšatši la Sabatha?

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ka kgalemela mahosana a Juda, ka re ho wona: “Ke bokgopo ba eng boo, boo le bo etsang, mme le hlompholla letsatsi la Sabatha?