Nehemiah 13:24 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Mme bana ba bona ge ba bolela ba gobanya le Seasidodo, go se e tsebago go bolela Sejuda, ba bolela sehlakano sa mebolelo.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Bana ba bona ba bangwe ba be ba bolela Seashdode goba dipolelo tše dingwe, gomme ba sa kgone polelo ya rena.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Barwa ba bona ba be ba bolela seripa-gare sa polelo ya Ashdode, gomme ba be ba sa kgone go bolela ka leleme la Bajuda, eupša go ya ka leleme la setšhaba se sengwe le se sengwe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Barwa ba bona ba be ba bolela seripa-gare sa polelo ya Ashdode, gomme ba be ba sa kgone go bolela ka leleme la Bajuda, eupša go ya ka leleme la setšhaba se sengwe le se sengwe.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Karolo e nngwe ya bana ba bona e ne e bua puo ya Seashedode, kapa puo e nngwe ya ditjhaba tseo, empa ba sitwa ho bua Seheberu.