Nehemiah 13:28 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

E mongwe wa barwa ba Joyada morwa wa Eliyasiba moperisita e mogolo, e be e le mokgonyane wa Sanebalathi wa Horoni; yena yo ka mo raka.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Joyada e be e le morwa wa Eliashibe, Moprista yo Mogolo, eupša morwa yo mongwe wa Joyada a nyala morwedi wa Sanbalate wa motse wa Bethe-Horone; ka gona ka raka Joyada Jerusalema.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Yo mongwe wa barwa ba Jehoyada, morwa wa Eliyashibe moperisita yo mogolo, e be e le mokgonyana wa Sanebalata wa Mohoroni ka fao, ke ile ka mo raka go nna.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Yo mongwe wa barwa ba Jehoyada, morwa wa Eliyashibe moperisita yo mogolo, e be e le mokgonyana wa Sanebalata wa Mohoroni ka fao, ke ile ka mo raka go nna.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

E mong wa bara ba Joyada, setloholo sa Moprista e Moholo Eleashibe, e ne e le mokgwenyana wa Sanebalate wa Mohore. Yaba ke a mo leleka.