Nehemiah 13:30 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ke dirile ka mokgwa woo ge ke ba ntšha tšhila ya ba ntle, ka tiiša bolebeledi bja baperisita le Balefi, e mongwe le e mongwe a tseba modiro wa gagwe,

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ka mokgwa woo ka hlwekiša setšhaba ka se lahliša dilo tšohle tša ditšhaba di šele. Ka beela baprista le Balefi melawana, gore yo mongwe le yo mongwe a tle a tsebe mošomo wa gagwe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka gona ka ba hlwekiša go bašele ka moka, ka bea baleti ba baperisita le Balefi, yo mongwe le yo mongwe ka mediro ya gagwe;

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka gona ka ba hlwekiša go bašele ka moka, ka bea baleti ba baperisita le Balefi, yo mongwe le yo mongwe ka mediro ya gagwe;

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ka mokgwa o jwalo ka ba hlwekisa ka ho ba lahlisa mekgwa yohle ya baditjhaba, ka ba abela mesebetsi ya bona ya boprista le ya Balevi, e mong le e mong a ba mosebetsing wa hae.