Nehemiah 13:9 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ka laela ka re ba thakgafatše phapoši yeo, ka tsebo bea dibjana tša Ngwako wa Modimo mo go yona, le dibego tša dijo le diorelo.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ka laela gore diphapoši di hlwekišwe, le gore ditlabakelo tša Tempele le dikabelo tša bupi le diorelo di bušetšwe ka moo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke moka ka laela, ba hlwekiša diphapoši; Ke moo ka tsošološa dibjana tša Ngwako wa Modimo, le dihlabelo tša go fišwa le diorelo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke moka ka laela, ba hlwekiša diphapoši; Ke moo ka tsošološa dibjana tša Ngwako wa Modimo, le dihlabelo tša go fišwa le diorelo.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Yaba ke laela hore ho hlwekiswe dikamore, mme tsa hlwekiswa. Ka nto kgutlisetsa thepa ya Tempele ya Modimo, le nyehelo ya dijo, le mokubetso, ka ho tsona.