Nehemiah 2:15 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ka napa ka rotoga mo moeding, e le bošego, ka lebeleša merako, ka ba ka fihla fala kgorong ya moeding, mme ka boela gae.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

ka fao ka rotoga ka moedi wa Kidrone, ke tšama ke lekola morako. Ke moka ka boela motseng, gomme ka tsena ka Lesoro la Moeding.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke moka ka rotoga bošego ka moeding, ka lebelela morako, ka boela morago, ka tsena ka kgoro ya moela ka morago.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke moka ka rotoga bošego ka moeding, ka lebelela morako, ka boela morago, ka tsena ka kgoro ya moela ka morago.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ka nyolosa jwalo le bosiu, ke ikgohlile ka molatswana; ka nna ka hlahloba lerako, ka nto kgutla, ka kena ka Monyako wa Kgohlo.