Nehemiah 3:12 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Hleng ga bona morako wa tsošwa ke Salume morwa wa Halohese, mokgoma wa lehlakore le lengwe la naga ya Jerusalema, a dira a na le barwedi ba gagwe.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Shalume, morwa wa Loheshe, mmušiši wa karolo ye nngwe ya selete sa Jerusalema, a aga karolo ye e latelago ya bona. Barwedi ba gagwe ba ile ba mo thuša mošomong woo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Shalume morwa wa Haloheše, mmuši wa seripa sa naga ya Jerusalema, yena le barwedi ba gagwe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Shalume morwa wa Haloheše, mmuši wa seripa sa naga ya Jerusalema, yena le barwedi ba gagwe.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Shalome, mora wa Haloheshe, mmusi wa karolo e nngwe ya Jerusalema, a thuswa ke baradi ba hae, ba tsosa lerako ba bapile le bo-Melatiya.