Nehemiah 3:19 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Hleng ga gagwe morako o be o tsošwa ke Esere morwa wa Jeshua mokgoma wa Mitsipa; a aga seripa se sengwe sa go lebana le mahlatlogo a yago polokelong ya dibetša e lego sekhutlong.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Esere, morwa wa Jeshua, mmušiši wa Mitsepa, a aga karolo ye e latelago ya Binui go lebana le morotoga wa go ya bobolokelong bja dibetša, go yo fihla sekhutlong sa morako;

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Esere morwa wa Jesua, mmuši wa Mitsipa, a lokiša karolo e nngwe yeo e bego e lebane le lefelo la go rotogela lefelong la go bolokela dibetša mo go sokologago ga morako.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Esere morwa wa Jesua, mmuši wa Mitsipa, a lokiša karolo e nngwe yeo e bego e lebane le lefelo la go rotogela lefelong la go bolokela dibetša mo go sokologago ga morako.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Esere, mora wa Jeshua, mmusi wa Misepa, a latela Bafai, a tsosa karolo e nngwe, e tobaneng le moepa o nyolohelang tlung ya dihlomo, e hukung ya lerako.