Nehemiah 3:27 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ba be ba batagane le ba Thekao, ba ba bego ba tsoša seripa se sengwe sa bobedi sa morako mo o bapetšego le sebo se setelele se se khutlaganego le morako, ba goma ka morako wa Ofele.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Banna ba Tekoa ba aga karolo ye e latelago ya Pedaya, ya ba ya bobedi ya bona, go tloga go lebana le tora yela ya go feta meago ye mengwe go yo fihla morakong wa Ofele.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka morago ga gagwe Tekoa a lokiša seripa se sengwe, ka mošola wa tora ye kgolo yeo e rapaletšego, go fihla lebotong la Ofele.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka morago ga gagwe Tekoa a lokiša seripa se sengwe, ka mošola wa tora ye kgolo yeo e rapaletšego, go fihla lebotong la Ofele.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Banna ba Tekowa ba latela basebeletsi ba Tempele, le bona ba tsosa karolo e nngwe ya lerako, e tobaneng le tora e kgolo, e entseng motsu, ba ya fihla lerakong la Ofele.