Nehemiah 3:6 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Kgoro ya kgale ya tsošwa ke Jeyada morwa wa Pasea le Mesulama morwa wa Besodia, ba e rulela, ba thwela mamati, ba e direla ditswalelo le mapheko.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Joyada, morwa wa Paseage, le Meshulamo, morwa wa Besodia, ba tsošološa Lesoro le Letala. Ba hloma dikota tša lona gomme ba le tsenya ditswalelo, ba di direla mapheko le mašoba a ona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Kgoro ya kgale ya lokiša Jehoyada morwa wa Pashake le Meshulama morwa wa Besodeya. Ba bea dikota tša yona, ba hloma mejako ya yona, dinotlelo tša yona le dikota tša yona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Kgoro ya kgale ya lokiša Jehoyada morwa wa Pashake le Meshulama morwa wa Besodeya. Ba bea dikota tša yona, ba hloma mejako ya yona, dinotlelo tša yona le dikota tša yona.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Monyako wa Kgale wona wa tsoswa ke Jehoyada, mora wa Paseya, le Meshulame, mora wa Besodeya. Ba bea maballo a wona, ba kenya mamati a wona, le dinotlolo tsa wona, le mekwallo ya wona.