Nehemiah 4:10 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Bajuda bona ba re: Barwadi ba dikago ba feletšwe ke maatla, mme matlawa a sa atile; ga re sa kgona go aga morako wo.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Bajuda ba be ba hlamile kopelo ba e opela ba re: “Re lapišwa ke go rwala merwalo; thogorogo yona e sa le ye ntši. Re ka se kgone go tsošološa morako wo.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Juda a re: “Matla a barwadi ba merwalo a bodile, gomme go na le ditlakala tše dintši; ka gona re ka se kgone go aga morako.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Juda a re: “Matla a barwadi ba merwalo a bodile, gomme go na le ditlakala tše dintši; ka gona re ka se kgone go aga morako.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Baahi ba naha ya Juda ba re: “Batho ba hlekang ba fellwa ke matla, empa uduudu e sa le ngata, hoo e re sitisang ho tsosa lerako.”