Nehemiah 4:11 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Manaba a rena a re: Ba se ke ba tseba selo; mme ba se ke ba re bona, ge e se ge re šetše re ba tsene re ba bolaya, ra fediša modiro woo.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Manaba a rena a be a gopola gore re ka se a bone goba ra tseba se a se dirago go fihlela ge a re hlasela, a re bolaya mme a emiša mošomo wa rena.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Manaba a rena a re: “Ba be ba sa tsebe e bile ga se ba ka ba bona, go fihlela re fihla gare ga bona ra ba bolaya gomme ra fediša modiro.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Manaba a rena a re: “Ba be ba sa tsebe e bile ga se ba ka ba bona, go fihlela re fihla gare ga bona ra ba bolaya gomme ra fediša modiro.”

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Jwale dira tsa rona di ntse di re: “E tla re ba hlokomela, kapa ba bona, re be re se re ikakgetse kahara bona, re ba bolaya, re emisa mosebetsi ona.”