Nehemiah 4:17 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ba ba bego ba aga morako. Ba go rwala dikago le ba ba bego ba ba rweša, ba be ba dira ka seatla se sengwe, mme ka se sengwe ba be ba swere lerumo.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

ba ba agago morako. Ba ba bego ba rwala dikago ba be ba šoma ka letsogo le lengwe, ka le lengwe ba swara letsolo,

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bao ba bego ba aga lebotong le bao ba rwelego merwalo le bao ba belegago, yo mongwe le yo mongwe o be a swere tšhoša ka seatla se tee.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bao ba bego ba aga lebotong le bao ba rwelego merwalo le bao ba belegago, yo mongwe le yo mongwe o be a swere tšhoša ka seatla se tee.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

e leng se neng se haha lerako. Motho ka mong wa ba neng ba thotha thepa, o ne a sebetsa ka letsoho le leng, ka le leng a tshwere dihlomo.