Nehemiah 4:20 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
ka gona, e re mo le kwago go lla phalafala, le re phalalele; Modimo wa rena o tlo re hlabanela.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Mo le kwago phalafala e lla le re phalalele. Modimo wa rena o tla re lwela.”
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Kae le kae moo le kwago modumo wa phalafala, eya gona, gobane Modimo wa rena o tla re lwela.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Kae le kae moo le kwago modumo wa phalafala, eya gona, gobane Modimo wa rena o tla re lwela.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Kae kapa kae, moo le tla utlwa lenaka le lla teng, le bokanele hona teng ho rona, mme Modimo wa rona o tla re lwanela!”