Nehemiah 4:5 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Bobe bja bona o se ke wa bo bipa; dibe tša bona o se ke wa di phumola pele ga gago; gobane ba gobošitše baagi ba.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

O se ke wa phumola molato wa bona, o se ke wa ba lebalela sebe sa bona, ka gobane ba rogile rena bao re agago.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

O se ke wa bipa molato wa bona, gomme sebe sa bona se se ke wa phumolwa pele ga gago, ka gobane ba go dirile kgobošo mahlong a setšhaba.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

O se ke wa bipa molato wa bona, gomme sebe sa bona se se ke wa phumolwa pele ga gago, ka gobane ba go dirile kgobošo mahlong a setšhaba.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

O se ke wa ba tshwarela bokgopo ba bona, mme o se ke wa lebala dibe tsa bona, hobane ba o halefisitse kapele ho dihahi.”