Nehemiah 5:16 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Le Modiro wa go tsoša morako re o phegeletše le ge re se ne naga ya rena ye re e rekilego; mme bahlanka ba ka ka moka ba be ba kgobakanela modiro woo.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ke be ke tloga ke ikgafetše go tsošološa morako, gomme ka se ithekele le seripa se sengwenyana sa naga. Bahlanka ba ka ka moka ba be ba nthuša moo mošomong woo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ee, le nna ke ile ka tšwela pele modirong wa morako wo, gomme ga se ra reka naga le ge e le efe, gomme bahlanka ba ka ka moka ba kgobokane moo modirong.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ee, le nna ke ile ka tšwela pele modirong wa morako wo, gomme ga se ra reka naga le ge e le efe, gomme bahlanka ba ka ka moka ba kgobokane moo modirong.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Le nna ka sebetsa ka thata mosebetsing wa ho haha lerako, le hoja ke ne ke se na tshimo. Le bahlanka ba ka kaofela ba ne ba phuthehetse moo, ho ya sebetsa.