Nehemiah 5:2 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ba bangwe ba re: Rena re ba bantši, le barwa ba rena, le barwedi ba rena; re feng mabele, re je, re phele!

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ba bangwe ba re: “Re atetšwe ke thari, re nyaka mabele gore re je, re phele.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gobane go be go na le bao ba bego ba re: “Rena le barwa ba rena le barwedi ba rena re ba bantši; ka fao, re tšea mabele go bona, gore re je, gore re phele.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gobane go be go na le bao ba bego ba re: “Rena le barwa ba rena le barwedi ba rena re ba bantši; ka fao, re tšea mabele go bona, gore re je, gore re phele.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ba bang ba bona ba ne ba re: “Rona, le bara ba rona, le baradi ba rona, re bangata; ka baka lena, re batla koro eo re ka e jang, e le hore re tle re phele.”