Nehemiah 6:13 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Ba be ba mo thwetše gore a ntšhošetše, gore ke dire ka mokgwa woo ke senye, gore ba bone se ba kago senya leina la ka ka sona, ba nnyatšiše.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Ba be ba mo rekile gore a tle a ntšhošetše ke dire sebe, gore ba tle ba kgone go ntshenya leina gomme ba nkgoboše.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ka gona o ile a thwala gore ke tšhoge, ke dire bjalo, ke dire sebe, le gore ba be le taba ya pego ye mpe, gore ba ntshenye.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ka gona o ile a thwala gore ke tšhoge, ke dire bjalo, ke dire sebe, le gore ba be le taba ya pego ye mpe, gore ba ntshenye.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Ka baka lena, o ne a hirilwe hore a ntshose, mme ke etse kamoo a buang kateng, ke tle ke etse sebe, ba tle ba ntshenye lebitso.