Nehemiah 6:8 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Nna ka roma lentšu ka fetola ka re: Ditaba tše o di bolelago ga dio; ke wena o ithometšego tšona ka pelong ya gago.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Ke ile ka mo fetola ka re: “Ditaba tše o di bolelago le gatee ga se nnete. Tšohle ke tše o ithometšego tšona.”
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ka gona ka roma go yena ka re: “Ga go selo sa go swana le se seo se kilego sa dirwa, eupša wena o se nea ka go rata ga gago.”
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ka gona ka roma go yena ka re: “Ga go selo sa go swana le se seo se kilego sa dirwa, eupša wena o se nea ka go rata ga gago.”
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Yaba ke mo romela molaetsa o reng: “Dintho tsena tseo o buang ka tsona ha di yo; ke wena ya iqapelang tsona.”