Nehemiah 7:2 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Nna ka laela Hanani ngwanešo, le Hananya molaodi wa sebo sa Jerusalema, gobane e be e le monna e a botegago, e a boifago Modimo go fetiša ba bantši,
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Ke ile ka bea morwarre, Hanani, le Hanania, molaodi yo mogolo wa sebo, gore ba laole motse wa Jerusalema. Hanania e be e le monna wa go tshephega, wa go boifa Modimo go feta ba bantši.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ke ile ka bea ngwanešo Hanani le Hanania gore ba hlokomele mošate wa Jerusalema, ka gobane e be e le monna yo a botegago e bile a boifa Modimo go feta ba bantši.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ke ile ka bea ngwanešo Hanani le Hanania gore ba hlokomele mošate wa Jerusalema, ka gobane e be e le monna yo a botegago e bile a boifa Modimo go feta ba bantši.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Yaba ke bea Hanani, ngwaneso, le Hananiya, mookamedi wa qhobosheane ya kgosi, hore e be baokamedi ba Jerusalema. Hananiya e ne e le monna ya tshepahalang, ya tshabang Modimo ho feta batho ba bangata.