Nehemiah 7:4 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Bjale motse wa Jerusalema o be o namile thoko tšohle, e le o mogolo, mme batho ba gona ba be ba se nene; mme nywako yona e be e sešo ya agiwa.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Jerusalema e be e le motse wo mogolo wo o ikadilego, eupša go se batho ba bantši ba ba dulago go wona, le gona go sešo gwa tsošološwa dintlo tše dintši.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Bjale motse o be o le o mogolo e bile o nabile, eupša batho e be e le ba sego kae go wona, gomme dintlo tša wona di be di sa agwa.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Bjale motse o be o le o mogolo e bile o nabile, eupša batho e be e le ba sego kae go wona, gomme dintlo tša wona di be di sa agwa.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Motse o ne o le moholo, o le batsi, empa batho ba ne ba le mmalwana, le matlo a eso hahwe.