Nehemiah 7:53 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

le ba ga Bakabuki, le ba ga Hakufa, le ba ga Harahuri,

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ba dikgorwana tše di latelago tša baprista ba ile ba hloka maina a borakgolokhukhu ba bona lenaneong le le ngwadilwego la malapa: Habaya, Kotse le Barsilai. Rakgolokhukhu wa kgorwana ya baprista ya Barsilai o be a nyetše mosadi wa kgorwana ya Barsilai wa Gileade, gomme a bitšwa ka leina la kgorwana ya boratswalagwe. Ka ge ba be sa kgone go laetša gore borakgolokhukhu ba bona ke bomang, ba ile ba se ke ba amogelwa bopristeng.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

bana ba Bakabuke, bana ba Hakufa, bana ba Harure;

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

bana ba Bakabuke, bana ba Hakufa, bana ba Harure;

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

le tsa Bakabuke, le tsa Hakufa, le tsa Harehure,