Nehemiah 7:70 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Gomme ba bangwe ba e lego bagolo ba meloko ba ntšhetša modiro dineo; moaganaga a tšhela diponto tše sekete polokelong, a ntšha meruswi e masome a mahlano, le diaparo tša baperisita tše makgolo a mahlano le masome a mararo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ba bangwe ba dihlogo tša malapa a botatago bona ba be ba le tirelong. Tirshatha a nea letlotlo la gauta didrakema tše 1 000, dibjana tše 50 le diaparo tša baperisita tše 500.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ba bangwe ba dihlogo tša malapa a botatago bona ba be ba le tirelong. Tirshatha a nea letlotlo la gauta didrakema tše 1 000, dibjana tše 50 le diaparo tša baperisita tše 500.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ba bang ba dihlooho tsa malapa ba kenya letsoho mosebetsing ona ka ho fana ka dimpho. Mmusisi wa naha a fana ka kgauta e etsang boima ba dikilo tse robedi, le dikotlolo tse mashome a mahlano tsa ho sebeletsa, le diaparo tsa baprista tse makgolo a mahlano le mashome a mararo.