Nehemiah 8:12 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Bjale batho ka moka ba ya go ja le go nwa, ba hlallela ba ba hlokago, ya ba lethabo le legolo, gobane ba be ba kwišitše se ba bego ba boditšwe sona.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ka morago batho bohle ba ikela magae gomme ba ja, ba nwa, ba thabile, mme ba abela ba bangwe tše ba nago le tšona, ka gore ba be ba kwešišitše tše ba bego ba di boditšwe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Setšhaba ka moka sa sepela go yo ja le go nwa le go romela dikabelo le go thabiša, ka gobane se be se kwešišitše mantšu ao se boletšwego.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Setšhaba ka moka sa sepela go yo ja le go nwa le go romela dikabelo le go thabiša, ka gobane se be se kwešišitše mantšu ao se boletšwego.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Yaba setjhaba sohle se a itsamaela; sa ya ja, sa ya nwa, sa abela ba hlokang. Sa nyakalla haholo, hobane se ne se utliwsisitse seo se se boleletsweng.