Nehemiah 8:5 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Esera a phutholla puku ba mo lebeletše bohle, a ukametše setšhaba ka moka; ya re ge a phutholla puku, setšhaba ka moka sa ema.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ge Esra a eme moo sethaleng a okametše batho, bona ba be ba mo tseparetše ka mahlo. Ya re ge a phutholla puku ba emelela.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Esera a bula puku yeo batho ka moka ba bona; (gobane O be a le godimo ga batho bohle;) gomme ge A bula, batho ka moka ba ema ba sa šišinyege.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Esera a bula puku yeo batho ka moka ba bona; (gobane O be a le godimo ga batho bohle;) gomme ge A bula, batho ka moka ba ema ba sa šišinyege.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Jwale Esera a phetla Buka moo setjhaba sohle se ntseng se mmona, hobane o ne a eme moo a neng a se phahametse. Eitse ha a e phetla, setjhaba sohle sa raoha!