Nehemiah 9:11 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Le lewatle wa fatola mme ba tsena, ba tshela gara watle go omile. Bahwarihli wa ba wetša mafuleng, ba tompela wa letlapa madibeng.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

O fatotše lewatle pele ga setšhaba sa gago, gomme sa tshela mo go omilego. Bahlomari ba bona wa ba lahlela meetseng a išago bjalo ka leswika mawatleng a magolo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ba arola lewatle, ba phatša gare ga lewatle nageng ye e omilego; A lahlela bagateledi ba bona bodibeng, bjalo ka leswika ka meetseng a tukago.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ba arola lewatle, ba phatša gare ga lewatle nageng ye e omilego; A lahlela bagateledi ba bona bodibeng, bjalo ka leswika ka meetseng a tukago.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Wa phatlola lewatle kapele ho bona, ba tshela lewatle mobung o ommeng; baphaladisi ba bona wa ba akgela bodibeng, jwaloka lejwe ha le akgelwa metsing a bilohang.