Nehemiah 9:31 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Fela, ka mabobo a magolo ago wa se ke wa ba fediša; wa se ke wa ba lahla. Gobane o Modimo wa dikgaugelo, yo lešoko.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Fela ka lešoko la gago le legolo wa se ba fediše taa, le gona wa se ba tlogele. O Modimo wa kgaugelo le lešoko!

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka baka la kgaugelo ya gago e kgolo ga se wa ba fediša ka mo go feletšego, goba wa ba lahla; gobane o Modimo wa kgaugelo, wa kgaugelo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka baka la kgaugelo ya gago e kgolo ga se wa ba fediša ka mo go feletšego, goba wa ba lahla; gobane o Modimo wa kgaugelo, wa kgaugelo.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Empa ka baka la mehauhelo e meholo ya hao, ha o a ka ba timetsa le ho ba furalla, hobane o Modimo ya lereko, ya mohau.