Nehemiah 9:36 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ke ka baka leo ge lehono re bušwa go šele; re bahlanka re le mo nageng ye o e filego borrawešo wa re ba je dikenyo tša yona, menono ya yona.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Gomme bjale re makgoba mo nageng ye o e filego borakgolokhukhu ba rena gore ba je dikenywa tša yona, ba ipshine ka monono wa yona; ruri, re makgoba mo go yona!

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bona, re bahlanka lehono, gomme naga ye o e filego botatawešo go ja dienywa tša yona le tše botse tša yona, bona, re bahlanka ba gago.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bona, re bahlanka lehono, gomme naga ye o e filego botatawešo go ja dienywa tša yona le tše botse tša yona, bona, re bahlanka ba gago.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Kajeno re makgoba naheng ya bo-ntata rona, naha eo o neng o ba abele yona, hore ba je tholwana tsa yona le menono ya yona; jwale ke mona re makgoba ho yona!