Nehemiah 9:4 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Gomme Jeshua, le Bani, le Kadimiele, le Sebanya, le Buni, le Serebya, le Bani, le Kenani, bona ba ba hlaboša mantšu ba rapela Morena Modimo wa bona ba eme mo sethaleng se se phagamilego sa Balefi.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Go be go na le sethala sa Balefi, gomme godimo ga sona go eme Jeshua, Bani, Kadmiele, Shebania, Buni, Sherebia, Bani le Kenani. Ba hlaboša mantšu ba rapela Morena Modimo wa bona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke moka ba ema manamelong a Balefi, e lego Jeshua, Bani, Kadimiele, Shebanja, Buni, Sherebia, Bani le Kenani, ba goeletša Jehofa Modimo wa bona ka lentšu le le hlabošago.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke moka ba ema manamelong a Balefi, e lego Jeshua, Bani, Kadimiele, Shebanja, Buni, Sherebia, Bani le Kenani, ba goeletša Jehofa Modimo wa bona ka lentšu le le hlabošago.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Jwale Balevi, e leng bo-Jeshua, le Bani, le Kademiele, le Shebaniya, le Buni, le Sherebiya, le Bani, le Kenani, ba ema sethaleng, ba ipiletsa ho Morena Modimo wa bona, ka mantswe a phahameng.