Numbers 1:4 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Mo molokong o mongwe le o mongwe le hlaole monna o tee wa go le thuša, e lego e mogolo motseng wa tatagwe.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Le kgopeleng ntona ya kgorwana kgorong ye nngwe le ye nngwe go le thuša.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

O tla tšea monna o tee wa moloko o mongwe le o mongwe; yo mongwe le yo mongwe e le hlogo ya ntlo ya tatagwe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

O tla tšea monna o tee wa moloko o mongwe le o mongwe; yo mongwe le yo mongwe e le hlogo ya ntlo ya tatagwe.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Morabeng o mong le o mong le nke monna a le mong ya tla le thusa, e be monna eo e leng hlooho ya lelapa labo.