Numbers 1:5 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Maina a banna ba ba tlogo le thuša šea: Wa leloko la Rubeni ke Elitsuri morwa wa Sedeuri.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Banna ba ba ilego ba kgethelwa modiro wo setšhabeng e le mantona a dikgorwana le baetapele dikgorong tša bona šeba: Kgoro Ntona ya kgorwana Rubene Elitsure, morwa wa Shedeure Simeone Shelumiele, morwa wa Tsurishadai Juda Nagshone, morwa wa Aminadaba Isakara Netanele, morwa wa Tsuare Sebulone Eliaba, morwa wa Helone Efraime Elishama, morwa wa Amihude Manase Gamliele, morwa wa Pedatsure Benjamene Abidane, morwa wa Gidoni Dane Ahiesere, morwa wa Amishadai Asere Pagiele, morwa wa Okrane Gade Elisafo, morwa wa Reuele Naftali Ahira, morwa wa Enane

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Maina a banna bao ba tlago go ema le lena ke a: a moloko wa Rubeni; Elizure, morwa wa Shedeure.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Maina a banna bao ba tlago go ema le lena ke a: a moloko wa Rubeni; Elizure, morwa wa Shedeure.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

“Ana ke mabitso a banna ba tla le thusa: Lapeng la Rubene e be Elesure mora wa Shedeure.