Numbers 1:52 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Baisiraele bona ba age mešaša ya bona mo go lego mešaša ya ba gabo, le mo go lego sefoka sa gabo, le mphato wa gabo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bana ba Isiraele ba hloma ditente tša bona, yo mongwe le yo mongwe a hloma mešaša ya gagwe, yo mongwe le yo mongwe ka sefoka sa gagwe, madira a bona ka moka.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bana ba Isiraele ba hloma ditente tša bona, yo mongwe le yo mongwe a hloma mešaša ya gagwe, yo mongwe le yo mongwe ka sefoka sa gagwe, madira a bona ka moka.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Moo bana ba Iseraele ba tla hloma teng, monna e mong le e mong a robale pela tente ya hae, monna e mong le e mong pela mokgele wa hae, ho ya ka mabotho a bona.