Numbers 10:12 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Baisiraele ba khuduga mo lešokeng la Sinai, makoko a bona a lokologana; gomme leru la ya la ema lešokeng la Parana.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

gomme Baisraele ba thoma leeto la bona le go tšama ba ema go tšwa lešokeng la Sinai. Leru leo la ema lešokeng la Parane.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bana ba Isiraele ba tšea maeto a bona ba etšwa lešokeng la Sinai; leru la ema lešokeng la Parane.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bana ba Isiraele ba tšea maeto a bona ba etšwa lešokeng la Sinai; leru la ema lešokeng la Parane.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Bana ba Iseraele ba tloha lehwatateng la Sinai, ba tswela pele leetong la bona, ba tsamaya ba hloma, ba hlomola, leru la ba la ya ema lehwatateng la Parane.