Numbers 10:2 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Itirele dinaka tše pedi tša silifera; o di dire ka silifera e batotšwego; e be tša go kgoba phuthego, le go khuduša mešaša.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

“Dira diphala tše pedi tša silibera ye e rutšwego, e be tša ge go kgobokanywa setšhaba le ge go rutlollwa mešaša.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Dira diphalafala tše pedi ka silifera; e dire e kgolo, e le gore o kgone go e diriša go bitša phuthego le go goga dibjana.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Dira diphalafala tše pedi ka silifera; e dire e kgolo, e le gore o kgone go e diriša go bitša phuthego le go goga dibjana.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

“Etsa diterompeta tse pedi tsa silefera, o di etse ka silefera e thutsweng. O tla di sebedisa ha o bitsa setjhaba, leha ho tswelwa pele leetong.