Numbers 10:21 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ya ba gona go tsogilego Bakahathe ba rwele tše kgethwa; ge bona ba fihla ba hweditše Ntlokgethwa e šetše e hlomilwe.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ka morago gwa latela ba kgorwana ya Kehate bao ba bego ba rwele dilo tše kgethwa. Ka nako ye ba fihla lefelong le lefsa la go hloma mešaša, ba hwetša Tente e šetše e hlomilwe gape.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ba-Kohathe ba rwele sekgethwa, ba rwele sekgethwa, gomme ba bangwe ba hloma tabarenakele ba tla.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ba-Kohathe ba rwele sekgethwa, ba rwele sekgethwa, gomme ba bangwe ba hloma tabarenakele ba tla.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Jwale ba morabe wa Kohate, ba neng ba jara dintho tse halalelang, ba tswela pele leetong, mme Tente ya Morena e ile ya hlongwa pele ba fihla.