Numbers 10:30 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Hobaba a re: Nka se ke ka ya. Nna ke tlo boela nageng ya gešo go metswalo ya ka.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Hobabe a mo fetola a re: “Aowa, ke boela nageng ya gešo.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A re go yena: “Nka se rate; eupša kgauswinyane ke tla ya nageng ya gešo le legaeng la gešo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A re go yena: “Nka se rate; eupša kgauswinyane ke tla ya nageng ya gešo le legaeng la gešo.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Empa Hobabe a re ho Moshe: “Nke ke ka ya le lona; ke tla ikela naheng ya heso le ho baheso.”