Numbers 11:21 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Moshe a fetola a re: Setšhaba se se nago le nna ke dikete tše makgolo a selelago a ba ba sepelago ka maoto; gomme o re: Ke tlo ba nea nama, ba ja kgwedi ya fela?

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Moshe a re go Morena: “Bahlabani ba ba nago le nna ke ba dikete tše makgolo a a selelago, gomme o re o tla ba fa nama ye e lekanego kgwedi ka moka?

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Moshe a re: “Setšhaba seo ke lego gare ga sona ke banna ba maoto ba dikete tše makgolo a tshela; o re: Ke tla ba fa nama, gore ba je kgwedi ka moka.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Moshe a re: “Setšhaba seo ke lego gare ga sona ke banna ba maoto ba dikete tše makgolo a tshela; o re: Ke tla ba fa nama, gore ba je kgwedi ka moka.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Moshe a re: “Batho ba ditaaso bao ke nang le bona ke dikete tse makgolo a tsheletseng, empa o re: Ke tla ba fa nama eo ba tla e ja kgwedi kaofela!