Numbers 11:23 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Morena a re: A letsogo la Morena le hunyetše? Bjalo ke mo o tlogo bona lentšu la ka ge e le la go phethega goba la go se phethege.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Morena a mo fetola a re: “Na go na le se se ka mpalelago? Gonabjale o tla bona ge eba seo ke se boletšego se tla phethega goba se ka se phethege!”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Jehofa a re go Moshe: “Na seatla sa Jehofa se khutsufaditšwe? gomme o tla bona ge e ba lentšu la ka le tla go fihla goba aowa.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Jehofa a re go Moshe: “Na seatla sa Jehofa se khutsufaditšwe? gomme o tla bona ge e ba lentšu la ka le tla go fihla goba aowa.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Yaba Morena o re ho Moshe: “Na ho na le se ka sitang Morena? Jwale o tla bona hore na lentswe la ka le tla phethahala kapa tjhe.”