Numbers 11:5 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Re sa gopola dihlapi tše re bego re di ja kua Egipita di sa rekwe, le thagaraka le magapu, le mefopše, le thepu, le kolonkwane.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Kua Egepeta re be re tlwaetše go ja hlapi re sa ntšhe selo. Gopolang maraka ale le magapu le digwere le dieie le dikonofolo tše re bego re di ja!

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Re gopola dihlapi tšeo re di jelego kua Egipita ka lefeela; dikomkomere, magapu, diliki, dieie le konofolo;

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Re gopola dihlapi tšeo re di jelego kua Egipita ka lefeela; dikomkomere, magapu, diliki, dieie le konofolo;

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Re hopotse ditlhapi tseo re neng re di ja ha re sa le Egepeta, re sa di reke; le mokopu, le mahapu, le dishaloto, le eiye, le konofolo.