Numbers 12:13 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Gomme Moshe a hlatlošetša lentšu go Morena, a re: Joo Modimo! A ko mo fodiše!
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Ka gona Moshe a llela Morena a re: “Hle, Modimo, mo fodiše!”
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Moshe a goeletša Jehofa a re: “Mo fodiše bjale, wena Modimo, ke a go rapela.”
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Moshe a goeletša Jehofa a re: “Mo fodiše bjale, wena Modimo, ke a go rapela.”
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Moshe a ipiletsa ho Morena, a re: “Oho, Modimo, ke a o rapela! Ako mo fodise hle!”