Numbers 13:28 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Gomme fela, batho ba ba agilego nageng yeo ke ba bathata; metse ke dibo; ke e megolo ka kudu. Le ba leloko la Enaki re ba bone gona kua.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Kalebe o ile a homotša batho bao ba ilego ba thoma go ngongoregela Moshe a re: “A re napeng re ye re thope naga ya bona, ka gobane e ka se re palele.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša batho bao ba dulago nageng ye ke ba matla, metse e šireleditšwe e bile e megolo kudu; ra bona barwa ba Anake moo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša batho bao ba dulago nageng ye ke ba matla, metse e šireleditšwe e bile e megolo kudu; ra bona barwa ba Anake moo.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Leha ho le jwalo, batho ba ahileng moo ba matla, mme metse ya teng e meholo, e na le diqhobosheane; re bile re bone Baanake hona teng.