Numbers 13:3 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Gomme Moshe a ba roma ka taelo ya Morena mehla yela ba le lešokeng la Parana. Banna ba e be e le ba bagolo mo go Baisiraele.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Moshe a phetha taelo yeo, a roma baetapele ba ba latelago go tloga lešokeng la Parane: Kgoro Moetapele Rubene Shamua, morwa wa Sakure Simeone Shafate, morwa wa Hori Juda Kalebe, morwa wa Jefune Isakara Jigale, morwa wa Josefa Efraime Hosea, morwa wa Nunu Benjamene Palti, morwa wa Rafu Sebulone Gadiele, morwa wa Sodi Manase Gadi, morwa wa Susi Dane Amiele, morwa wa Gemali Asere Seture, morwa wa Mikaele Naftali Nagbi, morwa wa Bofisi Gade Geuele, morwa wa Maki

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Moshe ka taelo ya Jehofa a ba roma ba etšwa lešokeng la Parane; banna ba ka moka e be e le dihlogo tša borakgolokhukhu ba Isiraele.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Moshe ka taelo ya Jehofa a ba roma ba etšwa lešokeng la Parane; banna ba ka moka e be e le dihlogo tša borakgolokhukhu ba Isiraele.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Moshe a romela banna bao ho tloha lehwatateng la Parane, ka taelo ya Morena. Banna bao bohle e ne e le mahosana a bana ba Iseraele.