Numbers 13:31 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Fela, banna bala ba ba bego ba ile le yena, bona ba re: Re ka se ke ra kgona go lwa le setšhaba seo, ka gobane se re feta ka maatla.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Re bone le ditšitširipa fao, ditlogolo tša Anake. Re ile ra ipona re le ba bannyane bjalo ka ditšie, gomme le bona ba re bona re le bjalo.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša banna bao ba rotogilego le yena ba re: “Re ka se rotoge go lwa le setšhaba; gobane ba matla go re feta.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša banna bao ba rotogilego le yena ba re: “Re ka se rotoge go lwa le setšhaba; gobane ba matla go re feta.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Empa banna ba neng ba ile le yena ba re: “Re tla sitwa ho nyoloha ho ya lwantsha setjhaba seo, hobane se matla ho re feta.”